Wortlaut

Le Conseil fédéral a supprimé de l'ordonnance sur les prestations de l'assurance des soins la tomographie par émission de positrons (TEP); or, les examens TEP permettent de diagnostiquer la démence de façon fiable et à un stade précoce. Cette mesure implique que de tels examens ne seront plus effectués que dans les cas incertains, c'est-à-dire dans les quelque 10 % de cas suspects qui n'auront pu être éclaircis par l'examen classique.

1. À combien se montent les économies annuelles réalisées à la suite de cette suppression ?

2. Sur la base de quelles données scientifiques ou de quelles justifications médicales le Conseil fédéral a-t-il pris cette décision ?