Wortlaut

L'agriculture est certes évoquée dans les objectifs pour l'année 2007 du Département fédéral de l'économie (DFE), mais pas dans les objectifs du Conseil fédéral.

1. Quelle importance le Conseil fédéral accorde-t-il à cet important secteur multifonctionnel, dans le contexte du développement futur de notre pays ?

2. Qu'est-ce que le DFE entend par "compétitivité du secteur agricole", alors que des éléments essentiels pour l'amélioration de cette compétitivité ne sont pas abordés ou qu'ils sont supprimés ?