06.5269 · Heure des questions. Question · 2006-12-18
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
- Quel était précisément le mandat que l'OFT avait confié à Monsieur Simoni, nouveau CEO d'ATG ?
- Combien d'anciens collaborateurs ou d'anciens mandataires de l'OFT font-ils aujourd'hui partie du conseil d'administration, de la direction ou des cadres d'ATG et quelles positions occupent-ils ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.