Wortlaut

Deux des neuf projets principaux de la réforme de l'administration qui est en cours revêtent une grande importance du point de vue de la politique du personnel : il s'agit des projets "Simplification et diminution de la densité normative en matière de personnel" et "Élimination des doubles emplois".

La direction de ces deux projets n'a toutefois pas été confiée au chef du personnel de la Confédération, mais bien à Monsieur le conseiller fédéral Blocher.

Comment cela se fait-il et sur quelle base légale le Conseil fédéral se fonde-t-il en dessaisissant le chef du personnel de la Confédération de ces deux dossiers particulièrement importants pour le personnel de la Confédération ?