Wortlaut

La Suisse n'a pas été invitée par les États-Unis, au contraire des autres États neutres, à participer à la récente conférence de paix d'Annapolis sur le Proche-Orient, même si une invitation aurait dû aller de soi.

Le Conseil fédéral est-il également de l'avis que cette attitude est due à la mauvaise humeur du State Department concernant les déclarations contraires à la neutralité de notre ministre des affaires étrangères relatives aux armes nucléaires iraniennes, au Proche-Orient, au Kosovo et à Guatanamo ?

La ministre des affaires étrangères américaine, énervée, a fait savoir qu'elle ne voulait "plus jamais rencontrer cette femme" (Madame Calmy-Rey).