Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé d'associer un public plus large à l'élaboration du rapport sur la politique de sécurité afin d'y intégrer de manière appropriée, par exemple au moyen d'auditions, les intérêts en matière de politique de sécurité de la Suisse. Le calendrier doit être adapté en conséquence.

Begründung

Cette manière de procéder permet de dresser un état des lieux nuancé et de présenter les différents instruments de la politique de sécurité de manière compréhensible, claire et cohérente.

Compte tenu de l'évolution des questions relatives à la politique de sécurité et des mutations permanentes de la menace, le nouveau rapport sur la politique de sécurité est très attendu ; il doit dresser un état des lieux et fixer les axes de la politique de sécurité. Il importe pour cette raison que ce rapport ne soit pas simplement élaboré à huis clos par un groupe de travail de l'administration fédérale, mais qu'il puisse faire l'objet de discussions dans un cadre aussi large que possible.

Il doit en particulier tenir compte et traiter des aspects suivants :

- La stratégie de base "La sécurité par la coopération" doit être précisée au plan international et surtout améliorée au niveau national.

- La Suisse doit continuer d'adhérer au principe de la coopération internationale ; nos efforts doivent contribuer à la sécurité internationale et nationale.

- L'armée sera crédible si ses capacités et son équipement s'appuient sur les ressources institutionnelles et financières disponibles. Ses effectifs doivent cependant tenir compte de l'évolution démographique et du potentiel de recrutement (aussi pour les militaires professionnels et les cadres de milice).

- Les constantes de la politique de sécurité de la Suisse doivent être maintenues, car :

-- la neutralité reste d'actualité et gagne même en importance du fait des développements actuels ;

-- les obligations militaires garantissent l'encouragement de la cohésion nationale et l'attachement de la population à l'armée ;

-- le système de milice est l'une des spécificités de notre pays et permet de satisfaire aussi les besoins de sécurité actuels en assurant l'existence d'une réserve stratégique de sécurité.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.