Lexipedia

08.5021 · Heure des questions. Question · 2008-03-10

Département de la défense, de la protection de la population et des sports

Liquidé

Wortlaut

Depuis le scrutin sur l'initiative populaire "contre le bruit des avions de combat à réaction dans les zones touristiques", plusieurs discussions ont eu lieu à Sion entre le DDPS et les autorités locales, mais aucune à Meiringen, qui est pourtant plus touché par les nuisances.

Le DDPS est-il disposé à faire cesser les vols depuis l'aérodrome de Meiringen pendant la haute saison touristique ?

Quand les discussions menées avec le groupe de contact à Meiringen aboutiront-elles ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.

[VS]

Il testo depositato esiste solo in tedesco ed in francese.