Wortlaut

D'après la réponse à la question Binder 08.5049, le recours à l'avion du Conseil fédéral comme moyen de transport pour le saut de puce de Messieurs Benedikt Weibel et Ralf Zloczower en Turquie se justifierait à titre de contribution à la sécurité de l'Euro 2008, de reconnaissance officielle de nos hôtes turcs en Suisse et enfin de solution efficace pour gérer la pléthore de rendez-vous auxquels ces deux voyageurs sont confrontés.

1. Quel coût total la Confédération doit-elle assumer pour ce voyage en avion ?

2. Ce coût est-il couvert par le crédit fédéral de 82 millions de francs alloué pour l'Euro 2008 ?