08.5150 · Heure des questions. Question · 2008-06-02
Département de la défense, de la protection de la population et des sports
Liquidé
Wortlaut
Lundi 19 mai 2008, trois avions à réaction de l'armée suisse ont survolé la ville de Zurich à basse altitude (au-dessous des nuages), causant l'effroi dans la population. Selon Monsieur Jürg Nussbaum, porte-parole des Forces aériennes, ce vol visait à prendre des photos en vue de l'Euro 2008.
Le Conseil fédéral ne juge-t-il pas disproportionné d'effrayer les habitants de la ville de Zurich pour que l'armée puisse prendre de simples photos de presse ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.