Wortlaut

En vue d'en accroître l'efficacité, le Conseil fédéral a décidé de réorganiser l'offre de la Confédération en matière de formation. Les départements ont élaboré un plan directeur visant à éliminer les prestations faisant double emploi (en ne gardant qu'un centre de formation pour la Confédération et un centre pour l'Office fédéral du personnel), afin que la formation et le perfectionnement puissent être dispensés de manière efficace et économique. Les cours de langues, que chaque département et chaque office offrent aujourd'hui à grands frais, devraient être concentrés et étoffés pour satisfaire aux exigences de la promotion du plurilinguisme. Or, ces efforts visant à une meilleure efficacité sont bloqués par le DFF, ce qui entraîne la création de centres de formation à l'échelon des départements.

- La création de centres de formation, à laquelle on assiste en ce moment, n'entraîne-t-elle pas de coûteux doubles emplois ?

- Le Conseil fédéral est-il prêt à mettre sur pied une formation linguistique centralisée à l'intention de l'ensemble du personnel fédéral, pour satisfaire aux exigences minimales de la promotion du plurilinguisme ?