Wortlaut

- Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas lui aussi que cela nuirait fortement à l'image et à l'identité d'une Suisse de tradition humanitaire si nos ambassades ne pouvaient plus recevoir de demandes d'asile ?

- Qu'adviendrait-il alors des personnes dont la vie, l'intégrité corporelle ou la liberté est menacée dans leur propre pays et qui ne bénéficient pas de privilèges financiers particuliers ?

- Leur faudrait-il se livrer à la violence des organisations de passeurs pour espérer trouver une protection ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.