Wortlaut

- Quels sont les motifs qui ont poussé l'Office fédéral de l'énergie, en contradiction avec l'objectif de promouvoir les énergies renouvelables, à pénaliser financièrement et administrativement les propriétaires et exploitants de petites centrales hydrauliques en les obligeant à faire certifier leurs installations avant fin 2008 ?

- Quels sont les avantages concrets de cette certification si ce n'est d'alimenter l'activité d'organismes dont l'utilité n'apparaît pas évidente de prime abord ?