Wortlaut

Le Conseil fédéral est prié d'élaborer un rapport d'ensemble sur sa stratégie future en matière de promotion de la paix, aussi bien dans les domaines civils que dans les domaines militaires. Il inclura également la politique qu'il entend suivre à l'avenir en matière de désarmement et de maîtrise des armements. Dans cette perspective, il étudiera en particulier l'opportunité de réunir l'ensemble de ces mesures dans un seul crédit-cadre portant sur plusieurs années.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est d'avis qu'un renforcement de l'engagement, au niveau international, dans les domaines du désarmement et de la maîtrise des armements est dans l'intérêt de la Suisse et favoriserait la mise en oeuvre de ses objectifs de politique extérieure. La réduction des arsenaux à l'échelle mondiale sert la stabilité internationale et la prévention des conflits, ceci ayant pour effet d'accroître également le niveau de sécurité de la Suisse. Le fait de mener une politique active en matière de désarmement correspond à l'objectif de la politique extérieure suisse de promouvoir la coexistence pacifique des peuples. Une telle politique est conforme au statut d'État neutre permanent de la Suisse et bénéficie du fait qu'elle ne participe à aucune alliance militaire. Dans cette perspective, le Conseil fédéral est prêt à rédiger un rapport d'ensemble sur sa future stratégie.

Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.