09.5033 · Heure des questions. Question · 2009-03-09
Chancellerie fédérale
Liquidé
Wortlaut
Dans le passage consacré à la ligne directrice 4 du programme de la législature, intitulée "Utiliser les ressources dans le respect du développement durable", la version allemande de la brochure relève ceci : "Noch gibt es genügend Öl, Gas und Strom. Damit es so bleibt ..." (Il y a encore assez de pétrole, de gaz et d'électricité. Pour conserver cet atout ...).Cette affirmation est tout simplement fausse, car on sait que les réserves de pétrole et de gaz ne sont pas illimitées sur notre planète. Prend-on le lecteur pour un imbécile ?