Wortlaut

De récentes études menées en Italie ont montré que l'hécatombe d'abeilles dans nos pays voisins était due à l'utilisation de produits phytosanitaires, en particulier de la clothianidine, lors de la désinfection des semences. L'Allemagne et l'Italie ont interdit l'utilisation de ce poison neurotoxique. En Suisse, son emploi est autorisé depuis 2006.

- Quelles quantités de clothianidine ont été utilisées en Suisse en 2007 et en 2008 ?

- Le Conseil fédéral est-il prêt à suspendre immédiatement l'autorisation d'utilisation de cette substance ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.