Wortlaut

Le débat sur la libre circulation a mis en évidence les failles de la réciprocité, notamment en ce qui concerne l'Italie. Une stratégie englobant l'État italien, les régions et les provinces limitrophes ainsi que les associations professionnelles locales s'impose.

- Quelles mesures le Conseil fédérale entend-il prendre ?

- Comment entend-il associer les cantons et les associations professionnelles à sa stratégie ?

- Quel rôle et quelles tâches entend-il leur confier ?