Wortlaut

Dans l'éventualité de l'acceptation du contre-projet sur les médecines complémentaires par le peuple le 17 mai 2009, la Confédération a-t-elle prévu de réintroduire dans le catalogue des prestations de l'assurance-maladie de base le remboursement des cinq disciplines complémentaires que des médecins pouvaient pratiquer à charge de l'assurance-maladie obligatoire jusqu'à l'été 2005 et, cas échéant, dans quel délai ?