Wortlaut

Depuis l'adoption de deux motions de la Commission des affaires juridiques du Conseil national et les interventions du conseiller aux États Didier Burkhalter, la population suisse est révoltée par la lenteur des autorités à mettre en place une "alerte enlèvement". Cette mesure simple et efficace améliorerait la sécurité de la population, des enfants et des jeunes.

1. Qu'est-ce qui empêche la mise en place d'une "alerte enlèvement" dans un délai de 30 jours ?

2. Pourquoi faut-il attendre 2010 pour savoir si une "alerte enlèvement" est possible en Suisse (je n'ose pas imaginer le délai d'entrée en vigueur)?

3. Est-ce que le fédéralisme étriqué serait devenu l'ennemi de la sécurité intérieure ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.