09.5209 · Heure des questions. Question · 2009-06-02
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
- Pourquoi Monsieur le conseiller fédéral Leuenberger a-t-il attaqué le canton d'Obwald de manière aussi déloyale, alors qu'il avait lui-même proposé au Conseil fédéral d'approuver le plan directeur 2006-2020 du canton d'Obwald, qui précise notamment que le canton créera, dans le cadre de la mise en oeuvre de l'objectif stratégique de croissance qualitative, des zones offrant une qualité de vie élevée ?
- Monsieur Leuenberger ne respecte-t-il plus la souveraineté des cantons ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.