Wortlaut

- Comment le Conseil fédéral explique-t-il les derniers chiffres de l'asile publiés par Eurostat, le 8 mai 2009, qui montrent que le taux moyen de reconnaissance des demandes dans l'UE des 27 s'est élevé, en 2008, à 27 % alors qu'en Suisse ce taux s'est monté à 76 %.

- Que fait le Conseil fédéral pour que la Suisse devienne un pays moins attrayant pour les requérants d'asile ?

- Est-ce un échec du système de reprise prévu par l'accord Dublin ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.