Wortlaut

- Comment le Conseil fédéral explique-t-il le fait que Monsieur le conseiller fédéral Moritz Leuenberger, lors de l'heure des questions du 9 mars 2009, annonçait que les travaux seraient en avance d'un mois, alors que Monsieur P. Stucki, directeur en chef des travaux sur la route nationale A4, faisait état d'un retard de trois mois, à fin mars, dans un article du journal "Landbote" du 15 mai 2009 ?

- Qu'en est-il au juste ?

- Que pense faire le Conseil fédéral pour que cette route nationale soit prête à la date prévue ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.