Wortlaut

La Confédération est un investisseur d'UBS et doit de ce fait s'informer en permanence des activités de la banque. Jusqu'en 2008, UBS a versé des dons aux partis bourgeois. Aucun don n'a officiellement été versé en 2009, mais il semblerait que le PDC ait néanmoins reçu 150 000 francs d'UBS cette année. Les contribuables ont droit à une transparence complète quant aux dons versés aux partis par une banque qui reçoit des aides publiques à hauteur de plusieurs milliards de francs.

Quels ont été les montants des dons versés par UBS au PDC, au PRD, à l'UDC, voire à d'autres partis ?