Wortlaut

L'OFSP s'assurera-t-il, lorsqu'il approuvera les primes 2010, que les caisses bon marché ne sont pas une fois encore fortement déficitaires, en raison de primes trop basses et d'une croissance importante, au point de ne plus pouvoir être financées que par le biais de subventions croisées ?