Wortlaut

D'après un article paru dans la presse, madame la conseillère fédérale Doris Leuthard et le ministre péruvien de l'environnement ont signé un accord portant sur l'élimination écologique de déchets d'équipements électriques et électroniques. Il paraîtrait que la Suisse entend soutenir différents partenaires au Pérou pour la mise sur pied de ce recyclage.

- L'accord en question prévoit-il l'exportation de déchets d'équipements électriques et électroniques suisses vers le Pérou ?

- Dans l'affirmative, est-ce rationnel et défendable au point de vue écologique ?

- Ne s'agit-il pas plutôt d'un transfert de savoir-faire suisse en faveur du Pérou ?

- Pour quelle raison avoir précisément choisi le Pérou ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.