Wortlaut

On trouve sur le site de l'Assurance suisse contre les risques à l'exportation (ASRE) une liste des pays vers lesquels les exportations peuvent être assurées.

La Libye figure sur cette liste. L'ASRE, qui est une assurance bénéficiant de la garantie de l'État, promeut donc les exportations vers la Libye.

- Quelles quantités d'exportation sont actuellement assurées ?

- D'autres contrats ont-ils été proposés ?

- Dans l'affirmative, quelles quantités d'exportation couvrent-ils ?

- Quels sont les risques financiers qui en découlent pour la Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.