Wortlaut

La Libye figure sur le site de l'Assurance suisse contre les risques à l'exportation (ASRE) dans la liste des pays pour lesquels on peut obtenir une garantie de l'État contre les risques à l'exportation.

Or, étant donné que la Suisse importe de grandes quantités de pétrole de la Libye, on peut se demander si l'ASRE n'assure pas en définitive une sorte de contrepartie à l'importation de pétrole en provenance de la Lybie.

Est-ce le cas ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.