Wortlaut

Le 16 avril 2009, la police bolivienne a abattu le mercenaire Eduardo Rozsa-Flores et arrêté un de ses lieutenants, Mario Tadic, pour activités paramilitaires dans ce pays. Ces deux personnes sont fortement suspectées d'avoir torturé et assassiné le Bâlois Christian Würtenberg en 1992 en Croatie. Monsieur Würtenberg était journaliste de guerre ATS infiltré dans leur brigade.

Au vu des faits nouveaux relayés par "Le Courrier" du 21 août, le Conseil fédéral maintient-il toujours sa version de 1992 au sujet de Würtenberg ?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral a pris note du décès de Monsieur Rozsa-Flores ainsi que de l'arrestation du ressortissant croate Mario Tadic le 16 avril 2009 dans la ville de Santa Cruz par la police bolivienne et des articles parus a ce sujet dans le journal "Le Courrier". Le Conseil fédéral ne dispose pas actuellement d'informations fiables quant aux circonstances exactes du décès de Monsieur Christian Würtenberg. Si l'enquête menée par les autorités boliviennes devait révéler de nouveaux éléments, cette affaire pourrait être réexaminée.