09.5404 · Heure des questions. Question · 2009-09-22
Département de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication
Liquidé
Wortlaut
En mars 2008, le Tribunal fédéral a débouté le recours déposé par huit communes des environs concernant le Gateway Limmattal. Le projet peut désormais être inscrit dans le plan directeur cantonal. Sa construction peut également démarrer.
Au vu du piteux état des finances des CFF et en particulier de leur filiale CFF Cargo, le Conseil fédéral est-il prêt à repousser la construction ou à tout le moins à redimensionner le projet en fonction des nouvelles conditions financières ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.