Wortlaut

Les CFF imposent la plus stricte neutralité dans le périmètre des gares et interdisent dès lors les campagnes électorales des partis politiques.

- Sur quelle base légale repose cette interdiction ?

- Le Conseil fédéral serait-il disposé à la lever, dans l'intérêt de la liberté d'expression, afin d'encourager le débat politique et renforcer la démocratie directe ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.