Wortlaut

En juillet, le WWF a laissé entendre qu'il existait un danger de pillage dans les forêts suisses. Et seuls les cantons de Bâle et d'Argovie montreraient l'exemple en se souciant des forêts. L'OFEV n'a pas démenti.

- Pourquoi ?

- Les propriétaires de forêts sont pleinement conscients de leurs responsabilités, notre loi sur les forêts est particulièrement stricte et notre réseau de forestiers et d'agents forestiers est unique et bien développé. Tout cela ne suffit-il plus à garantir une bonne exploitation des forêts ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.