Wortlaut

Le manque de doigté avec lequel a été traité, à Genève, H. Kadhafi, ne saurait expliquer à lui seul la réaction ombrageuse de la Libye et les mesures de rétorsion que son gouvernement a pris contre notre pays.

Le Conseil fédéral peut-il nous dire si le fait que la Libye s'est ralliée au camp "occidental", après avoir été un partenaire économique stable, a joué un rôle dans cette guerre psychologique et ses appels au démantèlement de notre système bancaire (fonds Al-Qaïda supposés présents)?

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral ne se prononce pas sur des hypothèses.