Wortlaut

L'OFSP a chargé les compagnies aériennes, même étrangères, qui desservent la Suisse d'attirer l'attention des passagers, avant l'atterrissage, sur le fait que la Suisse est une zone contaminée et que des règles de comportement spéciales doivent y être respectées.

Eu égard au degré de propagation de la grippe porcine, le Conseil fédéral juge-t-il cette propagande négative unique en son genre appropriée, et comment compte-t-il redorer le blason de la Suisse et compenser les pertes financières qui en résulteront dans le secteur du tourisme ?