Wortlaut

Le rapport sur l'avenir des réseaux d'infrastructure nationaux en Suisse traite de questions de planification stratégique d'une grande importance pour notre pays.

Dans ce contexte, le Conseil fédéral peut-il nous dire pourquoi il renonce à une procédure de consultation formelle, pourquoi les délais prévus pour l'audition sont aussi courts et pourquoi celle-ci ne figure pas sur la page Internet présentant les procédures de consultation et d'audition en cours ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.