Wortlaut

- Combien d'argent la télévision suisse consacre-t-elle à l'achat d'émissions sportives ?

- Sur ces émissions, lesquelles sont effectivement diffusées ?

- Quant à celles qui ne sont pas diffusées (US Open, sports confidentiels, etc.), sont-elles revendues à bas prix, voire cédées gracieusement, à des fournisseurs privés ?

Les téléspectateurs auraient ainsi au moins une chance de voir sur d'autres chaînes ces émissions qu'ils ont payées, puisqu'elles ont été acquises avec l'argent de la redevance.

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.