Wortlaut

- Pourquoi le DETEC ne prévoit-il qu'une simple audition (qui plus est de deux mois seulement) pour le rapport sur l'avenir des réseaux d'infrastructure nationaux en Suisse, alors que celui-ci traite de questions stratégiques d'une importance cruciale pour le développement de l'infrastructure ?

- La disposition constitutionnelle relative à la procédure de consultation est-elle respectée ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.