Wortlaut

Le président de la Confédération a rencontré le président d'Azerbaïdjan en octobre 2009.

1. A-t-il saisi cette occasion pour mettre en garde son collègue azerbaïdjanais contre la tentation de résoudre par des moyens militaires le conflit qui depuis 1994 l'oppose à l'Arménie au sujet du Nagorni-Karabakh ?

2. Si oui, quelle a été la réaction du président d'Azerbaïdjan ?

3. Le président de la Confédération avait-il conscience de la responsabilité particulière qui lui revenait, compte tenu que cette rencontre n'intervenait que quelques jours avant que la Suisse ne prenne la présidence du Conseil de l'Europe ?