Wortlaut

- Pourquoi la Confédération recourt-elle à une agence de voyages propre, la Centrale des voyages de la Confédération, au lieu de procéder à un appel d'offres et de confier ces mandats à des entreprises privées (comme elle le fait notamment avec le domaine de l'informatique)?

- Combien de voyages (billets) la Centrale de voyages de la Confédération traite-t-elle par année et quelle somme totale (en francs) cela représente-t-il ?

- Comment ces voyages se répartissent-ils entre les différentes unités administratives au niveau des coûts, des destinations (Europe/autres continents) et du nombre de voyages ?