Wortlaut

Après que la Confédération et la Banque nationale ont mis 68 milliards de francs à disposition pour sauver l'UBS en 2008, le nouveau CEO de l'établissement se permet de menacer par voie de presse de déplacer à l'étranger le siège social de l'établissement au cas où des règles étaient adoptées pour limiter le risque d'une répétition d'une pareille débâcle.

Le Conseil fédéral est-il prêt à condamner publiquement et fermement ces menaces indécentes et arrogantes ?