Wortlaut

Une nouvelle étude de l'EPF de Zurich montre les effets qu'un accord de libre-échange avec l'UE aurait sur les cultures de céréales panifiables. Les conséquences seraient dramatiques. En Suisse, cela reviendrait pour ainsi dire à sonner le glas des cultures de céréales panifiables.

- Le Conseil fédéral, et notamment l'administration, ont-ils prévu cette évolution ?

- La ministre de l'économie est-elle prête à sacrifier définitivement la souveraineté alimentaire de la Suisse sur l'autel d'un accord de libre-échange avec l'UE ?

- Quelles incidences un accord de libre-échange avec l'UE aurait-il sur la production de céréales fourragères en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.