Wortlaut

Le Conseil fédéral est chargé d'élaborer un projet de coordination et de soutien des mesures d'adaptation au changement climatique à l'échelle de la Suisse.

Begründung

Notre pays va subir les répercussions à moyen et à long termes du changement climatique. Il faut s'attendre entre autres à une augmentation des dangers naturels. Toutefois, ces changements ont aussi des répercussions d'une ampleur variable sur divers secteurs économiques.

Jusqu'à présent, les scientifiques et la Confédération ont donné la priorité à la recherche des causes du changement climatique et à la prévention des dangers naturels. On a ainsi élaboré des études, des mesures et des projets de coordination d'une importance capitale pour la prévention des dangers naturels. On peut citer par exemple la stratégie "Dangers naturels" de la plate-forme nationale "Dangers naturels".

Toutefois, il faudra prendre des mesures non seulement dans le domaine des dangers naturels, mais également dans d'autres domaines.

Les exemples suivants montrent la nécessité de l'élaboration de telles mesures :

Dans le domaine de l'approvisionnement en énergie, il faut s'attendre à un recul de la production hydraulique d'environ 10 %, à cause de la diminution des précipitations. Les besoins en irrigation du secteur agricole iront croissant en raison de sécheresses de plus en plus fréquentes en été. La diminution de la quantité de neige en montagne, en particulier à basse et à moyenne altitude, va contraindre le secteur touristique à s'adapter.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.

Stellungnahme des Bundesrates

Sur mandat du Conseil fédéral, le DETEC est en train d'élaborer une stratégie d'adaptation au changement climatique en collaboration avec le DFI, le DFF, le DFE et le DDPS. Les travaux sont soutenus et coordonnés par le Comité interdépartemental Climat, dirigé par l'OFEV.

À partir de l'analyse des effets du changement climatique et des risques et opportunités qui y sont liés, les offices concernés définissent des objectifs d'adaptation et des stratégies partielles pour les principaux secteurs touchés. La stratégie du DETEC poursuit plusieurs objectifs : coordonner à l'échelle nationale tous les efforts d'adaptation, résoudre les conflits d'intérêts, éviter les doublons, exploiter les synergies et optimiser l'utilisation des moyens limités. La stratégie d'adaptation sera présentée fin 2011.

Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.