Wortlaut

- La BNS s'est-elle engagée à déposer de l'or, à titre de sûreté, auprès de la Banque centrale américaine (FED) dans le cadre de l'opération de refinancement en dollars du fonds de stabilisation UBS ?

- A-t-elle conclu avec l'autorité américaine, par exemple sous la forme d'un accord amiable, qu' elle ne retirerait aucune quantité d'or des États-Unis ?

- Le montant de refinancement était-il si élevé qu'il a fallu transporter des quantités d'or supplémentaires aux États-Unis ?