Wortlaut

La loi fédérale sur les professions de la psychologie (LPsy) a notamment été élaborée pour lutter contre la prolifération des titres que l'on peut observer sur le marché psychothérapeutique. Or, on constate que sont proposées ou envisagées à l'étranger des formations qui, bien que ne remplissant pas les conditions qui régissent la protection des dénominations et l'accès à la formation postgrade accréditée en psychothérapie (donc au niveau master), visent à procurer à ceux qui les ont suivies des avantages illégitimes dans l'admission à des professions pourtant réglementées.

D'où les deux questions que je pose :

1. Que fait le Conseil fédéral pour s'assurer que les critères qui seront instaurés par la future LPsy ne pourront pas être contournés au moyen de diplômes étrangers ?

2. Le Conseil fédéral est-il d'accord pour considérer que des diplômes étrangers d'une valeur insuffisante constituent en Suisse un problème ?