Wortlaut

Un groupe de travail interdépartemental est à l'oeuvre sur mandat du Conseil fédéral pour définir des objectifs chiffrés et des mesures concrètes pour atteindre l'égalité dans l'administration. Un pilotage "matriciel" où, dans chaque département, chaque office pourrait suivre simultanément, dans chaque niveau de salaire, la situation femmes/hommes (idem pour les langues), serait une aide transparente pour mettre en évidence les écarts par rapport aux objectifs fixés.

Le Conseil fédéral envisage-t-il un tel pilotage ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.