Wortlaut

La motion concernant la poursuite de l'affouragement (06.3270) a été acceptée à l'unanimité par le Conseil des États et avec seulement une opposition par le Conseil national. Le Parlement a ainsi voté en faveur de cette pratique judicieuse qu'est la valorisation de certains restes de qualité acceptable pour l'alimentation des animaux de rente.

Comment se fait-il donc que l'Office vétérinaire fédéral, contre la volonté du Parlement et du Conseil fédéral, n'hésite pas à mettre en consultation un projet d'ordonnance dans lequel il est question d'interdire la revalorisation de restes alimentaires ?