Wortlaut

Dans un entretien accordé au journal "Sonntag", le président du conseil d'administration des CFF, Ulrich Gygi, déclare sérieusement envisager l'examen d'un projet de ligne à grande vitesse permettant au train d'atteindre jusqu'à 320 kilomètres à l'heure entre Zurich et Berne.

Le tracé de la ligne reliant Roggwil/BE à la gare de Zurich Altstetten a déjà fait l'objet d'une étude très détaillée. Il est prévu qu'à partir de Roggwil la ligne passe par de magnifiques contrées et qu'elle traverse la plus grande forêt du plateau suisse.

Les habitants de ces régions prennent ce projet très au sérieux et se montrent déjà très inquiets.

- Jusqu'à quel point ce projet est-il sérieux ?

- Et à partir de quand sa réalisation est-elle envisagée ?