Wortlaut

On a récemment appris que deux des trois centrales nucléaires suisses utilisaient des barres de combustible provenant du site nucléaire contaminé de Maïak, en Russie.

- Que fait le Conseil fédéral pour garantir que toutes les entreprises impliquées dans la chaîne de production respectent les normes internationales de protection de l'environnement et de qualité visant à protéger la santé des travailleurs, la population et l'environnement ?

- Le Conseil fédéral est-il disposé à introduire des contrôles de qualité obligatoires pour l'importation de barres de combustible nucléaire en Suisse ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.