Wortlaut

Les CFF envisagent d'interdire aux personnes de plus de 65 ans de prendre le train lors des périodes d'affluence, soit jusqu'à 9 heures du matin, pour mieux répartir les passagers dans la journée. Cette façon de faire enlèverait aux rentiers AVS, dont certains sont encore actifs alors que d'autres sont des Ièves-tôt ou ont de la famille à l'autre bout du pays, leur liberté de mouvement, à moins qu'ils ne préfèrent prendre la voiture pour leurs dépIacements.

Que pense le Conseil fédéral de cette idée ?