Lexipedia

11.5097 · Heure des questions. Question · 2011-03-07

Département des finances

Liquidé

Wortlaut

La zone frontière du Tessin est toujours le théâtre d'un nombre préoccupant de vols.

Le Conseil fédéral ne pense-t-il pas que le renforcement immédiat et substantiel de l'effectif des gardes-frontière pourrait aider la police locale à maîtriser ce type de délinquance ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.