Wortlaut

Bien qu'elle soit située au coeur de l'espace Schengen, la Suisse compte 12 lieux qui font partie de la frontière extérieure de cet espace, à savoir les 12 aéroports internationaux et aérodromes (y compris le champ d'aviation d'Altenrhein, qui ne bénéficie pas d'une concession).

En fonction de l'endroit où se trouve l'aéroport ou l'aérodrome, les dépenses liées à la sécurité sont supportées soit par les cantons (polices cantonales), soit par la Confédération (Corps des gardes-frontière).

- Comment le Conseil fédéral explique-t-il cette différence ?

- Est-il prêt à mettre en place une solution uniforme ?