Wortlaut

Le Conseil de l'Union européenne a renforcé, le 2 septembre 2011, les sanctions contre le régime de Bachar el-Assad, qui bafoue les droits de l'homme, et il a décrété un embargo sur le pétrole en provenance de Syrie. Jusqu'à présent, la Suisse ne lui a pas emboîté le pas.

- Dans quelle mesure les entreprises de matières premières implantées en Suisse sont-elles impliquées dans le commerce de pétrole syrien ?

- Qu'entreprend le Conseil fédéral afin qu'on n'utilise pas à nouveau la Suisse pour des opérations de contournement, comme ce fut le cas lors de l'embargo pétrolier décrété contre le régime de Saddam Hussein ?